Naniniwala ang mga siyentipiko na ang mga unang pag-aaral ng estado ng hibernation sa mga tao ay maaaring isagawa na sa loob ng isang dekada ESA. Ang ganitong mga eksperimento ay magbibigay daan para sa pangmatagalang mga misyon sa kalawakan, kung saan ang mga astronaut ay inilalagay sa isang proteksiyon na pagtulog para sa mga linggo o buwan patungo sa malalayong destinasyon. Lahat, tulad ng sa mga pelikulang science fiction.
Hibernation sa panahon ng taunang biyahe sa Marte hindi lamang nito mapipigilan ang pagkabagot sa maliit na kapsula ng kalawakan, ngunit makakatipid din ito sa mga gastos sa misyon, dahil hindi na kailangang kumain o uminom ang mga tripulante ng hibernate, at kailangan pa nga ng mas kaunting oxygen.
May iba pang benepisyo ng hibernation. Halimbawa, ipinapakita ng mga pag-aaral sa hayop na ang mga katawan ng mga naghibernate na astronaut ay maaaring mapagod nang mas mababa kaysa sa mga katawan ng mga gising sa microgravity. Kaya sa pagdating, ang mga astronaut ay magiging fit at makakapagsimulang mag-explore halos sa sandaling magising sila.
Para sa lahat ng mga kadahilanang ito, ang hibernation, na kilala rin bilang torpor, ay matagal nang naging staple ng science fiction na mga pelikula tungkol sa puwang. Sa mga ito, ang mga manlalakbay ay sumasaklaw sa malalayong distansya habang walang malay sa mga high-tech na kapsula, habang pinapanatili ng mga AI machine at android robot ang mga spaceship sa isang tuluy-tuloy na kurso.
Sa kabila ng katotohanan na ito ay isang sci-fi na pamamaraan, ang paglalagay ng mga tao sa ganoong estado ay maaaring hindi isang malayong ideya. Si Jennifer Ngo-An, isang kinatawan ng Human and Robotics Research Division ng ESA, ay naniniwala na, depende sa pagkakaroon ng pagpopondo, ang mga unang pagsubok ng hibernation mode sa mga tao ay maaaring maganap sa kalagitnaan ng 2030s.
Ipinakita na ng mga naunang pag-aaral na posibleng mag-udyok ng torpor sa mga hayop na hindi hibernate, tulad ng mga daga, at ligtas na ibalik ang mga ito sa buhay pagkatapos ng ilang araw. Ang proseso ng pagsisimula ng hibernation ay kumplikado at nagsasangkot ng pagbawas sa liwanag ng araw at isang panahon ng masinsinang pagpapakain na sinusundan ng matinding pag-aayuno.
"Ang mga daga ay tumatanggap ng gamot, isang neurotransmitter, at pumapasok sa isang madilim na espasyo na may pinababang temperatura," sabi ng isang miyembro ng pangkat ng pananaliksik ESA sa pag-aaral ng hibernation Jürgen Bereiter-Hahn. – Gumagana ito nang maayos, ngunit ang problema ay kailangan mong ilapat ang molekula ng senyas ng maraming beses upang mapanatili ang estado. Ito ay kinakailangan upang mapanatili ang isang napakataas na antas ng neurotransmitter, at ito ay maaaring magkaroon ng mapanganib na mga kahihinatnan sa katagalan.
Ang tanong ay kung ang regimen na ito ay maaaring maging sapat na ligtas para sa mga astronaut sa maliit na spacecraft na may kaunting medikal na pangangasiwa at kagamitan. Naniniwala si Jennifer Ngo-An na ito ang tanging paraan upang mabuhay sa mahabang misyon.
Ang pagkawala ng buto at mass ng kalamnan ay isang malaking problema para sa mga astronaut. Kahit na sa ISS, ang mga astronaut ay nawawalan ng hanggang 20% ng kanilang mass ng kalamnan bawat buwan, at ang kanilang mga buto ay unti-unting humihina. Ang epekto ng microgravity sa katawan ng tao ay kahawig ng epekto ng matagal na pahinga sa kama. Nakapagtataka, ang bed rest sa panahon ng hibernation ay tila walang mga epektong ito. Hindi tulad ng isang pasyenteng gumaling mula sa matagal na karamdaman o isang koma na dulot ng droga, ang isang hayop na nagising mula sa hibernation ay nagpapakita ng isang nakakagulat na mataas na antas ng fitness.
"Tulad ng palaging nangyayari sa medisina, kailangan mong malantad ang unang tao sa mga kondisyong ito," sabi ng mga mananaliksik. "Sa isang partikular na punto, mayroong isang numero unong kaso kung saan nag-aplay ka [ng isang bagong diskarte] dahil balanse ang mga panganib at benepisyo, at mas umaasa ka sa mga benepisyo para sa paksa."
Ang mga pasyente (at mga astronaut) ay maaaring makinabang tulad ng mayroon sila sa loob ng mga dekada mula sa general anesthetics. Gayunpaman, sumasang-ayon ang mga mananaliksik na para maging kapaki-pakinabang ang hibernation sa spaceflight, dapat itong gumana nang walang kumplikadong suporta sa buhay at patuloy na pagsubaybay sa mga pagtulo. Samakatuwid, ang landas mula sa mga pasyente patungo sa mga astronaut ay maaaring tumagal ng mahabang panahon.
Basahin din: